【中文歌詞】《Learn To Fly》- Surfaces, Elton John | Veronica | POPMusic翻譯機


Surfaces Team Up with Sir Elton John On New Track "Learn To Fly" - CelebMix

或許脆弱,或許受傷;或許只要勇敢,我們終將能觸碰天際

《Learn To Fly》整首歌充斥著正向的氛圍,鼓舞著那些受傷的靈魂,

當生活過於沈重,就放鬆心情吧,舉起雙手,我們一起在天空中翱翔!

《Learn To Fly》 (Official Video)
《Learn To Fly》- Surfaces, Elton John 官方MV


《Learn To Fly》- Surfaces, Elton John中文歌詞版



點開MV細聽歌曲,下滑配合中文歌詞重新感受


♯♪♫♪♩♬♬♬

 Learn To Fly

Surfaces & Elton John


[Intro: Surfaces]

Oh, you keep it up

Yeah, yeah, yeah

Ooh, ooh, ah

Yeah, yeah, yeah

Hmmm

Ooh, ooh, ah-ah, ah-ah

Yeah


[Chorus: Surfaces]

All the broken people put your hands up high (Hold 'em up high)

所有受傷的人啊 將手舉高

If you lift 'em up, you might just touch the sky

高舉雙手 也許就能觸碰天際

All the lonely people put your hands up high (Hold 'em up high)

所有寂寞的人啊 將手舉高

If you loosen up, you might just learn to fly

放鬆心情 也許就能學會翱翔


[Verse 1: Surfaces]

All the highs and the lows

一切的高潮和低潮

And the weight, it all goes

他們的重量終將流逝

You can't let them keep you down (Keep you down)

所以你不該一蹶不振

If you're lost if you're broke, if you're stuck on the road

若你迷失 感到貧乏 若你被困在這條路上

You can turn it all around

你可以讓這一切好轉

'Cause we gotta trust in love

因為我們必須相信愛的存在

Something that can't beat us

沒有事物能將我們擊倒

A feeling to live to serve

活著 實踐生活的感受

All in the name of love

全都以愛為名義存在


[Chorus: Surfaces]

All the broken people put your hands up high (Hold 'em up high)

所有受傷的人啊 將手舉高

If you lift 'em up, you might just touch the sky

高舉雙手 也許就能觸碰天際

All the lonely people put your hands up high (Hold 'em up high)

所有受傷的人啊 將手舉高

If you loosen up, you might just learn to fly

放鬆心情 也許就能學會翱翔


[Post-Chorus: Surfaces]

Learn to fly

學會翱翔

Learn to fly

學會翱翔

Learn to fly

學會翱翔

Learn to fly

學會翱翔


[Verse 2: Elton John]

Sometimes it gets difficult

有時候生活變得艱難

When everything's the same (Everything's the same)

在那些一成不變日子裡

You toss and turn, push and pull

整晚輾轉反側 難以成眠

You don't know who to blame (Who to blame)

不知道該怪罪於誰

But there is always something, to hold on to in your life (In your life)

但總會有某種信念 支撐起生活

Just keep that head up, don't you worry, it will be alright (It will be alright)

只要抬起頭 不需擔心 一切都會安然無事


[Chorus: Surfaces]

All the broken people put your hands up high (Hold 'em up high)

所有受傷的人啊 將手舉高

If you lift 'em up, you might just touch the sky

高舉雙手 也許就能觸碰天際

All the lonely people put your hands up high (Hold 'em up high)

所有寂寞的人啊 將手舉高

If you loosen up, you might just learn to fly

放鬆心情 也許就能學會翱翔


Uh, yeah

All the broken people put your hands up high (All the broken people put your hands up high)

所有受傷的人啊 將你們的雙手舉高

If you lift 'em up, you might just touch the sky (If you lift 'em up, you might just touch the sky)

高舉雙手 也許就能觸碰天際

All the lonely people put your hands up high (All the lonely people put your hands up high)

所有寂寞的人啊 將手舉高

If you loosen up, you might just learn to fly (If you loosen up, you might just learn to fly)

放鬆心情 也許就能學會翱翔


[Post-Chorus: Surfaces]

Learn to fly

學會翱翔

Learn to fly

學會翱翔

Learn to fly

學會翱翔

Learn to fly

學會翱翔

熱門文章